retazos Gallego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
retazo común 🇪🇸 Recortó un retazo de tela 🏴 Recortou un retazo de tecido 🇪🇸 Encontramos un retazo de papel 🏴 Atopamos un retazo de papel	uso cotidiano
fragmento común 🇪🇸 El artista usó retazos de pintura antigua 🏴 O artista utilizou fragmentos de pintura vella 🇪🇸 El libro está hecho de retazos de diferentes textos 🏴 O libro está feito con fragmentos de diferentes textos	formal
pedaço común 🇪🇸 Cando cortou o papel, quedou un pedaço 🏴 Cando cortou o papel, quedou un pedaço 🇪🇸 Tiven que pegar un pedaço do tapiz 🏴 Tiven que pegar un pedaço do tapiz	coloquial
pedaço de tecido raro 🇪🇸 O poeta recolleu pedaços de tecido na súa obra 🏴 O poeta recolleu pedaços de tecido na súa obra 🇪🇸 Unha historia contada en pedaços de tecido 🏴 Unha historia contada en fragmentos de tecido	literario