omaso Gallego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
técnico
🇪🇸 El omaso es la segunda cámara del estómago de los rumiantes.
🏴 O omaso é a segunda cámara do estómago dos rumiantes.
🇪🇸 La función principal del omaso es absorber agua y nutrientes.
🏴 A función principal do omaso é absorber auga e nutrientes.
médico
formal
🇪🇸 El omaso debe registrarse correctamente para evitar problemas fiscales.
🏴 O libro de contabilidade debe rexistrarse correctamente para evitar problemas fiscais.
🇪🇸 El omaso contiene todas las transacciones financieras de la empresa.
🏴 O libro de contabilidade contén todas as transaccións financeiras da empresa.
negocios
común
🇪🇸 Anoté todos los gastos en el omaso para no olvidarlos.
🏴 Anotei todos os gastos no cuaderno de contas para non esquecelos.
🇪🇸 El omaso me ayuda a llevar un control del dinero que gasto.
🏴 O cuaderno de contas axúdame a levar un control do diñeiro que gasto.
uso cotidiano