nieto Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi nieto tiene diez años.
🏴 O meu neto ten dez anos.
🇪🇸 El nieto de mi amigo es muy inteligente.
🏴 O neto do meu amigo é moi intelixente.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Voy a visitar a mi nieto este fin de semana.
🏴 Vou visitar ao meu neto este fin de semana.
🇪🇸 ¿Has visto a tu nieto hoy?
🏴 Xa vexeches ao teu neto hoxe?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El nieto asistió a la ceremonia familiar.
🏴 O neto asistiu á cerimonia familiar.
🇪🇸 La familia celebra la graduación del nieto.
🏴 A familia celebra a graduación do neto.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El nieto llevaba en sus ojos la historia de generaciones.
🏴 O neto levaba nos seus ollos a historia de xeracións.
🇪🇸 En sus poemas, el nieto evocaba viejas tradiciones familiares.
🏴 Nos seus poemas, o neto evocaba vellas tradicións familiares.
|
literario |