mejillón Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me gustan los mejillones a la marinera.
🏴 Gústame moito o mexillón a la marinera.
🇪🇸 Vamos a comer mejillones en el restaurante.
🏴 Imos comer mexillóns no restaurante.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 ¿Quieres unos mejillones?
🏴 Queres uns mexillóns?
🇪🇸 Compré unos mejillones en el mercado.
🏴 Comprei uns mexillóns no mercado.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El mar estaba lleno de mejillones.
🏴 O mar estaba cheo de mexillóns.
🇪🇸 La playa estaba cubierta de mejillones tras la marea baja.
🏴 A praia estaba cuberta de mexillóns tras a marea baixa.
|
literario | |
|
técnico
🇪🇸 El cultivo de mejillones es importante en Galicia.
🏴 O cultivo de mexillóns é importante en Galicia.
🇪🇸 El estudio de la biología del mejillón ayuda a mejorar su producción.
🏴 O estudo da bioloxía do mexillón axuda a mellorar a súa produción.
|
técnico |