lágrimas+de+cocodrilo Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lágrimas de cocodrilo
común
🇪🇸 Su llanto fue solo lágrimas de cocodrilo
🏴 O seu choro foi só bágoas de cocodrilo
🇪🇸 No quería que pareciera que lloraba de verdad, solo lágrimas de cocodrilo
🏴 Non quería que parecese que ía chorar de verdade, só bágoas de cocodrilo
|
uso cotidiano | |
|
lágrimas falsas
común
🇪🇸 No estaba llorando de verdad, eran solo lágrimas falsas
🏴 Non estaba a chorar de verdade, eran só bágoas falsas
🇪🇸 Sus lágrimas falsas no convencieron a nadie
🏴 As súas bágoas falsas non convenceron a ninguén
|
coloquial | |
|
lágrimas fingidas
común
🇪🇸 Su expresión contenía lágrimas fingidas
🏴 A súa expresión tiña bágoas fingidas
🇪🇸 Intentaba parecer triste con lágrimas fingidas
🏴 Tentaba parecer triste con bágoas fingidas
|
formal |