encordar Gallego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
encordar común 🇪🇸 El músico encordó la guitarra antes de tocar 🏴 O músico encordou a guitarra antes de tocar 🇪🇸 Necesito encordar el violín 🏴 Preciso encordar o violín	lengua estándar
atar cunha corda común 🇪🇸 Encordé a corda ao paquete 🏴 Atéi a corda ao paquete 🇪🇸 El niño encordó el saco con una cuerda 🏴 O neno atou o saco cunha corda	uso cotidiano
amarrar con corda común 🇪🇸 El marinero encordó las amarras 🏴 O mariñeiro amarró as amarras 🇪🇸 Es necesario encordar los cabos correctamente 🏴 É necesario encordar ben os cabos	formal
atar con corda (en sentido figurado) raro 🇪🇸 El poeta encordó sus palabras con cuidado 🏴 O poeta encordou as súas palabras con coidado 🇪🇸 La historia encordó los personajes en un relato 🏴 A historia encordou os personaxes nun relato	literario