dobladillo Gallego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 El dobladillo de la camiseta está desgastado
🏴 O dobladillo da camisola está desgastado
🇪🇸 Por favor, cose el dobladillo del pantalón
🏴 Por favor, coce o dobladillo do pantalón
lengua estándar
formal
🇪🇸 El dobladillo del vestido fue cosido a mano
🏴 O remate do vestido foi cosido a man
🇪🇸 Se necesita un remate limpio en la prenda
🏴 Precisa un remate limpo na peza
formal
común
🇪🇸 Haz un dobladillo en la sábana
🏴 Fai un dobladillo na sábana
🇪🇸 El dobladillo de la cortina está torcido
🏴 O dobladillo da cortina está torcido
uso cotidiano
técnico
🇪🇸 El dobladillo del tapiz fue reforzado
🏴 O borde dobrado do tapiz foi reforzado
🇪🇸 Requiere un dobladillo doble para mayor resistencia
🏴 Precisa un borde dobrado dobre para maior resistencia
técnico