disco+duro Gallego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 El disco duro tiene una capacidad de 1 terabyte.
🏴 O disco duro ten unha capacidade de 1 terabyte.
🇪🇸 Necesito comprar un disco duro externo para hacer una copia de seguridad.
🏴 Necesito mercar un disco duro externo para facer unha copia de seguridade.
técnico
formal
🇪🇸 El disco ríxido es un tipo de almacenamiento permanente.
🏴 O disco ríxido é un tipo de almacenamento permanente.
🇪🇸 Los discos ríxidos tradicionales son más lentos que los SSD.
🏴 Os discos ríxidos tradicionais son máis lentos que os SSD.
técnico
común
🇪🇸 Guardé mis archivos en el disco duro.
🏴 Gardéi os meus arquivos no disco duro.
🇪🇸 El disco está lleno y no puedo guardar más datos.
🏴 O disco está cheo e non podo gardar máis datos.
uso cotidiano