desviar Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El coche desvió su trayectoria para evitar el obstáculo
🏴 O coche desviou a súa traxectoria para evitar o obstáculo
🇪🇸 El río se desvió de su cauce original debido a la lluvia
🏴 O río desviouse do seu cauce orixinal debido á chuvia
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 Su interés por el tema se desvió hacia otras áreas
🏴 O seu interese polo tema desviouse cara a outras áreas
🇪🇸 La atención del público se desvió por un momento
🏴 A atención do público desviouse por un momento
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El arquero intentó desviar el balón
🏴 O porteiro intentou despistar o balón
🇪🇸 El mago logró desviar la atención del público
🏴 O mago conseguiu despistar a atención do público
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El sistema puede redirigir el flujo de datos
🏴 O sistema pode redirixir o fluxo de datos
🇪🇸 El software permite redirigir las llamadas
🏴 O software permite redirixir as chamadas
|
técnico |