calamar Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me gustan mucho los calamares a la romana.
🏴 Gústame moito o entrecosto de calamar ao estilo grego.
🇪🇸 Compré calamares frescos en la pescadería.
🏴 Cóntame calamares frescos na peixería.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 El calamar se estudia en biología marina.
🏴 O calamar estúdase na bioloxía mariña.
🇪🇸 Las lapa de calamar son una especie interesante.
🏴 As lapa de calamar son unha especie interesante.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Voy a cocinar pota esta noche.
🏴 Vou cociñar pota esta noite.
🇪🇸 La pota es muy tierna y deliciosa.
🏴 A pota é moi tenra e deliciosa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 En Galicia, llaman choco a la sepia.
🏴 En Galicia, chaman choco á sepia.
🇪🇸 Me encanta el choco a la plancha.
🏴 Encántame o choco á prancha.
|
coloquial |