buey Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El buey labra la tierra
🏴 O bó labra a terra
🇪🇸 Vimos un buey en el campo
🏴 Vimos un bó no campo
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇪🇸 Eres un buey por no entenderlo
🏴 Es un bó por non entendelo
🇪🇸 Deja de ser un buey y piensa
🏴 Deixa de ser un bó e pensa
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 El buey de carga es muy fuerte
🏴 O bó de carga é moi forte
🇪🇸 Usaron un buey para arar
🏴 Empregaron un bó para arar
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El buey simboliza la paciencia en la literatura
🏴 O bó simboliza a paciencia na literatura
🇪🇸 El poeta describe el buey en su obra
🏴 O poeta describe o bó na súa obra
|
literario |