barajar Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Vamos a barajar las cartas antes de jugar
🏴 Vamos a barallar as cartas antes de xogar
🇪🇸 Debes barajar las ideas antes de presentarlas
🏴 Debes barallar as ideas antes de presentalas
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta decidió barajar diferentes estilos
🏴 O poeta decidiu soscar diferentes estilos
🇪🇸 En su obra, el autor baraja elementos históricos y ficticios
🏴 Na súa obra, o autor sosca elementos históricos e ficticios
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Debemos barajar todas las opciones
🏴 Debemos considerar todas as opcións
🇪🇸 Es importante barajar los pros y los contras
🏴 É importante considerar os pros e os contras
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Para la receta, primero hay que barajar los ingredientes
🏴 Para a receita, primeiro hai que mesturar os ingredientes
🇪🇸 El proceso consiste en barajar varias sustancias químicas
🏴 O proceso consiste en mesturar varias sustancias químicas
|
técnico |