ayer Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ayer fui ao supermercado.
🏴 Onte fun ao supermercado.
🇪🇸 Nosotros vimos unha película onte.
🏴 Nós vimos unha película onte.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 A reunión aconteceu onte pasado.
🏴 A reunión aconteceu onte pasado.
🇪🇸 Ela terminou o proxecto onte pasado.
🏴 Ela rematou o proxecto onte pasado.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 No poema, o poeta fala do que sucedeu antehoxe.
🏴 No poema, o poeta fala do que aconteceu antehoxe.
🇪🇸 A historia remóntase antehoxe.
🏴 A historia remóntase antehoxe.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 O acontecemento do pasado aínda afecta o presente.
🏴 O acontecemento do pasado aínda afecta o presente.
🇪🇸 Reflexionamos sobre os eventos do pasado.
🏴 Reflexionamos sobre os eventos do pasado.
|
lengua estándar |