cine+mudo Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El cine mudo fue una era importante en la historia del cine.
🇸🇮 Nemiro kino je bilo pomembno obdobje v zgodovini filma.
🇪🇸 Muchos directores comenzaron en el cine mudo.
🇸🇮 Veliko režiserjev je začelo v nemem filmu.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me gusta ver películas en el cine mudo.
🇸🇮 Rad gledam filme v tihem kinu.
🇪🇸 El cine mudo es fascinante por su expresión visual.
🇸🇮 Tiho kino je fascinantno zaradi svoje vizualne izraznosti.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Estudió los nemi films de la época.
🇸🇮 Preučeval je nemi filme tistega obdobja.
🇪🇸 El cine mudo tiene un encanto especial.
🇸🇮 Nemi film ima poseben čar.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El cine mudo se caracteriza por la ausencia de sonido sincronizado.
🇸🇮 Nemi film se odlikuje z odsotnostjo sinhroniziranega zvoka.
🇪🇸 La técnica del cine mudo requiere una expresión facial muy marcada.
🇸🇮 Tehnika nemega filma zahteva zelo izrazno obrazno mimiko.
|
técnico |