checkdudar Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Por favor, verifica los datos antes de enviarlos
🇸🇮 Prosim, preveri podatke pred pošiljanjem.
🇪🇸 Necesito que revises este informe
🇸🇮 Potrebujem, da pregledaš to poročilo.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Estás dudando de la respuesta?
🇸🇮 Ali dvomiš v odgovor?
🇪🇸 No dudes en preguntarme si tienes dudas
🇸🇮 Ne oklevaj, če imaš dvome, me vprašaj.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Debes verificar la información antes de publicarla
🇸🇮 Pred objavo moraš preveriti informacije.
🇪🇸 Verifica si todos los documentos están en orden
🇸🇮 Preveri, če so vsi dokumenti v redu.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 Su duda persistía en su corazón
🇸🇮 Njegovo dvom je vztrajal v njegovem srcu.
🇪🇸 No dudaré de tu sinceridad
🇸🇮 Ne bom dvomil v tvojo iskrenost.
|
literario |