tormenta+en+un+vaso+de+agua Chino

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 La tormenta en un vaso de agua causó mucho alboroto
🇨🇳 水中的风暴引起了很大的骚动
🇪🇸 Decían que era solo una tormenta en un vaso de agua
🇨🇳 他们说这只不过是一场水中的风暴
uso cotidiano
común
🇪🇸 Eso fue solo una tormenta en un vaso de agua
🇨🇳 那只是一场小题大作
🇪🇸 No te preocupes, no es nada, solo una tormenta en un vaso de agua
🇨🇳 别担心,这没什么,只是小题大作
coloquial
formal
🇪🇸 La discusión fue una tormenta en un vaso de agua
🇨🇳 那场争论只是局部的混乱
🇪🇸 El conflicto interno fue una tormenta en un vaso de agua
🇨🇳 内部冲突不过是局部的混乱
formal