tormenta+en+un+vaso+de+agua Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es solo una tormenta en un vaso de agua
🇨🇿 Je to jen bouře ve sklenici vody
🇪🇸 No te preocupes por esa pelea, fue solo una tormenta en un vaso de agua
🇨🇿 Neměj strach z toho sporu, byla to jen bouře v sklenici vody
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La tormenta en un vaso de agua refleja su carácter turbulento
🇨🇿 Bouře v hrnku vody odráží jeho bouřlivou povahu
🇪🇸 Su vida fue una tormenta en un vaso de agua, llena de conflictos
🇨🇿 Jeho život byl pohroma v hrnku vody, plný konfliktů
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 La discusión fue una tormenta en un vaso de agua
🇨🇿 Diskuse byla emocionální bouře v malém prostoru
🇪🇸 No exageres, fue solo una tormenta en un vaso de agua
🇨🇿 Nepřeháněj, bylo to jenom emoční bouře v malém prostoru
|
formal |