orden+de+arresto Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La policía emitió una orden de arresto contra el sospechoso.
🇨🇿 Policie vydala zatykač na podezřelého.
🇪🇸 El juez firmó la orden de arresto.
🇨🇿 Soudce podepsal zatykač.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El fiscal solicitó un orden de arresto.
🇨🇿 Státní zástupce požádal o příkaz k zatčení.
🇪🇸 Sin una orden de arresto, la policía no puede detener a la persona.
🇨🇿 Bez příkazu k zatčení nemůže policie osobu zadržet.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 El tribunal emitió un orden de arresto formal.
🇨🇿 Soud vydal formální rozsudek o zatčení.
🇪🇸 Para proceder con la detención, es necesario un orden judicial.
🇨🇿 Pro provedení zatčení je nutný soudní rozsudek o zatčení.
|
formal |