enrojecer Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella enrojeció al escuchar la noticia.
🇨🇿 Ona zčervenala, když slyšela tu zprávu.
🇪🇸 Se enrojeció de vergüenza.
🇨🇿 Zčervenal se studem.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La cara se le enrojeció por la emoción.
🇨🇿 Jeho tvář se zarudla kvůli nadšení.
🇪🇸 El enrojecimiento fue evidente en su rostro.
🇨🇿 Zarudnutí bylo patrné na jeho tváři.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El sol hizo que su piel enrojeciera.
🇨🇿 Slunce způsobilo, že se mu pokožka zčervenala.
🇪🇸 Su rostro enrojecido reflejaba su vergüenza.
🇨🇿 Jeho zčervenalá tvář odrážela jeho stud.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Se enrojeció al ver a su amigo.
🇨🇿 Zčervenal se, když uviděl svého přítele.
🇪🇸 Me puso rojo de la vergüenza.
🇨🇿 Zčervenal jsem se studem.
|
coloquial |