buen+viaje Checo

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Šťastnou cestu común 🇪🇸 ¡Buen viaje! 🇨🇿 Šťastnou cestu! 🇪🇸 Que tengas buen viaje. 🇨🇿 Přeji ti šťastnou cestu.	uso cotidiano
Dobrou cestu común 🇪🇸 Te deseo buen viaje. 🇨🇿 Přeji ti dobrou cestu. 🇪🇸 Que tengas un buen viaje. 🇨🇿 Přeji ti dobrou cestu.	formal
Pěknou cestu común 🇪🇸 ¡Que tengas buen viaje! 🇨🇿 Pěknou cestu! 🇪🇸 Buen viaje y cuídate. 🇨🇿 Pěknou cestu a opatruj se.	uso cotidiano
Šťastnou cestu a bezpečnou jízdu raro 🇪🇸 ¡Buen viaje y que tengas un viaje seguro! 🇨🇿 Šťastnou cestu a bezpečnou jízdu! 🇪🇸 Que tengas buen viaje y buena suerte en el camino. 🇨🇿 Přeji ti šťastnou cestu a bezpečnou jízdu.	formal