tronar Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Está tronando mucho esta tarde.
🏴 Està tronant molt aquesta tarda.
🇪🇸 Cuando truena, siempre me asusto.
🏴 Quan trona, sempre em faig un tip de espantar.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El motor tronó debido a un fallo.
🏴 El motor va esclatar a causa d’una avaria.
🇪🇸 La bomba tronó causando daños.
🏴 La bomba va esclatar causant danys.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 El coche tronó en la carretera.
🏴 El cotxe va petar a la carretera.
🇪🇸 La radio tronó justo cuando comenzó la canción.
🏴 La ràdio va petar just quan va començar la cançó.
|
coloquial |