tomar+en+cuenta Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Debes tomar en cuenta sus opiniones
🏴 Has de tenir en compte les seves opinions
🇪🇸 Es importante tomar en cuenta los detalles
🏴 És important tenir en compte els detalls
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Siempre debes tomar en cuenta las recomendaciones
🏴 Sempre has de considerar les recomanacions
🇪🇸 El jurado tomó en cuenta todas las pruebas
🏴 El jurat va considerar totes les proves
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El juez tomó en cuenta las circunstancias
🏴 El jutge va tenir en consideració les circumstàncies
🇪🇸 No toman en cuenta los derechos del acusado
🏴 No tenen en consideració els drets de l'acusat
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El sistema debe tomar en cuenta las variables
🏴 El sistema ha de prendre en compte les variables
🇪🇸 Es crucial tomar en cuenta las especificaciones técnicas
🏴 És crucial prendre en compte les especificacions tècniques
|
técnico |