terraplenar Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es necesario terraplenar el terreno antes de construir
🏴 És necessari nivelar el terraplè abans de construir
🇪🇸 El trabajo de terraplenar las bases es fundamental para la estabilidad
🏴 El treball de terraplenar les bases és fonamental per a l'estabilitat
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Se requiere terraplenar la zona para la construcción de la carretera
🏴 Es requereix aplanar la zona per a la construcció de la carretera
🇪🇸 El ingeniero explicó cómo terraplenar el terreno correctamente
🏴 L'enginyer va explicar com aplanar el terraplè correctament
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Vam terraplenar la zona per evitar inundacions
🏴 Vam fer un terraplè a la zona per evitar inundacions
🇪🇸 És necessari terraplenar aquest tros de terreny per plantar arbres
🏴 És necessari fer un terraplè d'aquest tros de terreny per plantar arbres
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El obrador va nivellar el terraplè abans de començar
🏴 L'obra va nivelar el terraplè abans de començar
🇪🇸 És important terraplenar i nivellar la superfície per a la construcció
🏴 És important fer un terraplè i nivelar la superfície per a la construcció
|
lengua estándar |