terciopelo Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El terciopelo es un tejido suave y brillante.
🏴 El vellut és un teixit suau i brillant.
🇪🇸 Compré un vestido de terciopelo para la fiesta.
🏴 Vaig comprar un vestit de vellut per a la festa.
🇪🇸 La cortina de terciopelo era de color rojo intenso.
🏴 La cortina de vellut era de color vermell intens.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇪🇸 El terciopelo se fabrica con una técnica especial de tejido.
🏴 El vellut es fabrica amb una tècnica especial de teixit.
🇪🇸 En la industria textil, el terciopelo requiere un proceso de acabado específico.
🏴 A la indústria tèxtil, el vellut requereix un procés d'acabat específic.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Sus manos eran suaves como terciopelo.
🏴 Les seves mans eren suaus com el vellut.
🇪🇸 La noche tenía un silencio de terciopelo.
🏴 La nit tenia un silenci de vellut.
|
literario |