tener+mucho+cariño+a Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Siempre he tenido mucho cariño a mis amigos
🏴 Sempre he tingut molt de carinyo als meus amics
🇪🇸 Ella tiene mucho cariño a su familia
🏴 Ella té molt de carinyo a la seva família
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¿Sabes que te tengo mucho cariño?
🏴 Saps que et vull molt de carinyo?
🇪🇸 Mi abuela siempre me ha tenido mucho cariño
🏴 La meva àvia sempre m'ha tingut molt de carinyo
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Es importante tener mucho cariño a los seres queridos
🏴 És important tenir molt de carinyo als éssers estimats
🇪🇸 El profesor tiene mucho cariño a sus alumnos
🏴 El professor té molt de carinyo als seus alumnes
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la historia, el protagonista sentía mucho cariño por su tierra
🏴 A la història, el protagonista sentia molt de carinyo per la seva terra
🇪🇸 El poeta expresaba mucho cariño a la naturaleza
🏴 El poeta expressava molt de carinyo a la natura
|
literario |