sosiego Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito un poco de sosiego después de un día tan largo.
🏴 Necessito una mica de calma després d’un dia tan llarg.
🇪🇸 El sosiego del campo me ayuda a relajarme.
🏴 La calma del camp m’ajuda a relaxar-me.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Buscaba sosiego para poder concentrarse.
🏴 Buscava tranquil·litat per poder concentrar-se.
🇪🇸 El sosiego interior es fundamental para el bienestar.
🏴 La tranquil·litat interior és fonamental per al benestar.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 Encontró sosiego en el repòs de la naturaleza.
🏴 Va trobar sosiego en el repòs de la natura.
🇪🇸 El alma ansiaba sosiego y repòs tras la tormenta.
🏴 L’ànima anhelava sosiego i repòs després de la tempesta.
|
literario |