ser+inherente Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La belleza es una característica intrínseca de la obra de arte
🏴 La bellesa és una característica intrínseca de l'obra d'art
🇪🇸 La responsabilidad es inherente a su cargo
🏴 La responsabilitat és inherent al seu càrrec
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La paciencia es una cualidad propia de los buenos líderes
🏴 La paciència és una qualitat pròpia dels bons líders
🇪🇸 Su actitud es inherente a su carácter
🏴 La seva actitud és inherent al seu caràcter
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Esa propiedad es inherente a la materia
🏴 Esa propietat és inherènt a la matèria
🇪🇸 El riesgo es inherente al proceso
🏴 El risc és inherent al procés
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 És una característica constitutiva del sistema
🏴 És una característica constitutiva del sistema
🇪🇸 La inherència en aquest cas és legal
🏴 L'herència en aquest cas és legal
|
legal |