recluta Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El recluta va fer la seva primera sortida
🏴 El soldat de reclutament va fer la seva primera sortida
🇪🇸 Els reclutes van ser entrenats durant tres mesos
🏴 Els soldats de reclutament van ser entrenats durant tres mesos
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El jove es va convertir en recluta
🏴 El jove es va convertir en recluta
🇪🇸 Els reclutes es presentaven a la caserna
🏴 Els soldats novells es presentaven a la caserna
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Els seus amics el van anomenar la recluta
🏴 Els seus amics el van anomenar la recluta
🇪🇸 Va entrar a l’exèrcit com a recluta sense experiència
🏴 Va entrar a l’exèrcit com a recluta sense experiència
|
jerga | |
|
común
🇪🇸 Les forces armades van reclutar nous soldats
🏴 Les forces armades van reclutar nous soldats
🇪🇸 L'empresa està reclutant personal nou
🏴 L'empresa està reclutant personal nou
|
técnico |