primo+segundo Catalán

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Mi primo segundo vive en Barcelona.
🏴 El meu cosí segon viu a Barcelona.
🇪🇸 No conozco bien a mi primo segundo.
🏴 No conec gaire bé el meu cosí segon.
lengua estándar
común
🇪🇸 Mi prím segon es el hijo de mi primo.
🏴 El meu prím segon és el fill del meu cosí.
🇪🇸 Los primos segundos suelen ser menos cercanos.
🏴 Els prím segons solen ser menys propers.
lengua estándar
formal
🇪🇸 El cosí de segon grau comparteix abuelos comuns.
🏴 El cosí de segon grau comparteix avis comuns.
🇪🇸 En el registru genealògic, es fa referència al cosí de segon grau.
🏴 En el registre genealògic, es fa referència al cosí de segon grau.
formal