piratear Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Se dedicó a piratear software
🏴 Ell va dedicar-se a piratejar programari
🇪🇸 Piratear contenido protegido está prohibido
🏴 Piratejar contingut protegit està prohibit
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 A veces me gusta piratear música
🏴 De vegades m'agrada piratejar música
🇪🇸 ¿Sabes cómo piratear esa película?
🏴 Saps com piratejar aquella pel·lícula?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Las empresas luchan contra quienes hacen piratería en línea
🏴 Les empreses lluiten contra aquells que fan pirateria en línia
🇪🇸 La ley penaliza a quienes hacen piratería digital
🏴 La llei penalitza aquells que fan pirateria digital
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Vas a piratear esa serie?
🏴 Vas a piratejar aquella sèrie?
🇪🇸 Muchos jóvenes piratean videojuegos
🏴 Molts joves pirategen videojocs
|
jerga |