lepra Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El paciente fue diagnosticado con lepra.
🏴 El pacient va ser diagnosticat amb lepra.
🇪🇸 La lepra es una enfermedad infecciosa antigua.
🏴 La lepra és una malaltia infecciosa antiga.
|
médico | |
|
raro
🇪🇸 En la novela se describe la lepra como una maldición.
🏴 A la novel·la es descriu la lepra com una maledicció.
🇪🇸 La historia refleja la marginación de los enfermos de lepra.
🏴 La història reflecteix la marginació dels malalts de lepra.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Decir que alguien tiene lepra es una forma de decir que tiene una gran mancança.
🏴 Dir que algú té lepra és una manera de dir que té una gran mancança.
🇪🇸 En sentido figurado, lepra puede referirse a un daño moral o social.
🏴 En sentit figurat, lepra pot referir-se a un dany moral o social.
|
coloquial |