impuesto+al+consumo Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El impuesto al consumo grava la compra de bienes y servicios.
🏴 L'impost al consum grava la compra de béns i serveis.
🇪🇸 Las autoridades recaudan el impuesto al consumo para financiar servicios públicos.
🏴 Les autoritats recapten l'impost al consum per finançar els serveis públics.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La tasa sobre el consumo es un instrumento fiscal utilizado para controlar el gasto.
🏴 La taxa sobre el consum és un instrument fiscal utilitzat per controlar la despesa.
🇪🇸 El estudio analiza el impacto de la tasa sobre el consumo en la economía local.
🏴 L'estudi analitza l'impacte de la taxa sobre el consum en l'economia local.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El impuesto sobre el consumo está regulado por la ley tributaria vigente.
🏴 L'impost sobre el consum està regulat per la llei tributària vigent.
🇪🇸 Los contribuyentes deben declarar el impuesto sobre el consumo anualmente.
🏴 Els contribuents han de declarar l'impost sobre el consum anualment.
|
legal |