estimado Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estimado señor, le escribo para informarle...
🏴 Estimat senyor, li escric per informar-lo...
🇪🇸 Querida y estimada amiga, te extraño mucho.
🏴 Estimada i estimada amiga, et trobo molt a faltar.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Estimado cliente, gracias por su compra.
🏴 Apreciat client, gràcies per la seva compra.
🇪🇸 Estimado profesor, le agradezco su ayuda.
🏴 Apreciat professor, li agraeixo la seva ajuda.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Mi estimado amigo, siempre en mi corazón.
🏴 El meu car amic, sempre en el meu cor.
🇪🇸 Este es un recuerdo para mi estimada madre.
🏴 Aquest és un record per a la meva caríssima mare.
|
literario |