ensanchar Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Quieren ensanchar la calle para facilitar el tráfico
🏴 Volen ampliar el carrer per facilitar el trànsit
🇪🇸 El diseñador ensanchó la imagen para que fuera más visible
🏴 El dissenyador va ampliar la imatge perquè fos més visible
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 El gimnasta ensanchó los brazos al estirarse
🏴 L'atleta va ensenyar els braços en estirar-se
🇪🇸 Se ensanchó la sonrisa en su rostro
🏴 Es va ensenyar el somriure a la cara seva
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 Se decidió ensanchar la carretera para mejorar la seguridad
🏴 Es va decidir ampliar la carretera per millorar la seguretat
🇪🇸 El proceso de ensanchar la propiedad requiere permisos especiales
🏴 El procés d'ampliar la propietat requereix permisos especials
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 Su talento ensanchó su reputación en el mundo artístico
🏴 El seu talent va enriquir la seva reputació en el món artístic
🇪🇸 La historia ensancha la perspectiva del lector
🏴 La història enriqueix la perspectiva del lector
|
literario |