cuando Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Cuando llegues, avísame.
🏴 Quan arribis, avisa'm.
🇪🇸 ¿Cuándo es la reunión?
🏴 Quan és la reunió?
🇪🇸 Llámame cuando puedas.
🏴 Truca'm quan puguis.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Cuando el contrato se firme, procederemos.
🏴 En el moment que el contracte es signi, procedirem.
🇪🇸 Cuando recibas la confirmación, empieza.
🏴 En el moment que rebis la confirmació, comença.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Cuando el sol se ponga, saldremos.
🏴 A l'hora que el sol es pongui, sortirem.
🇪🇸 Cuando el día termine, descansaremos.
🏴 A l'hora que el dia acabi, descansarem.
|
literario |