checkmarcial Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Hubo un checkmarcial entre las dos bandas rivales.
🏴 Hi va haver un ajust de comptes entre les dues bandes rivals.
🇪🇸 El checkmarcial terminó en una pelea.
🏴 L'ajust de comptes va acabar en una baralla.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El checkmarcial fue motivado por la necesidad de venganza.
🏴 El checkmarcial va ser motivat per la necessitat de venjança.
🇪🇸 Buscaba un checkmarcial para saldar viejas cuentas.
🏴 Buscava una venjança per saldar comptes antigues.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El juez consideró el checkmarcial como un ajuste de cuentas.
🏴 El jutge va considerar el checkmarcial com un ajustament de comptes.
🇪🇸 Los crímenes relacionados con checkmarcial son investigados rigurosamente.
🏴 Els crims relacionats amb ajustaments de comptes s'investiguen rigorosament.
|
legal |