certificado+de+nacimiento Catalán

2 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Necesito el certificado de nacimiento para el trámite.
🏴 Necessito el certificat de naixement per al tràmit.
🇪🇸 El hospital emite el certificado de nacimiento al nacer el bebé.
🏴 L'hospital emet el certificat de naixement en néixer el nadó.
formal
común
🇪🇸 Presentó el acta de nacimiento en el registro civil.
🏴 Va presentar l'acta de naixement al registre civil.
🇪🇸 El acta de nacimiento es necesaria para solicitar el DNI.
🏴 L'acta de naixement és necessària per sol·licitar el DNI.
legal