asombro Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me quedé con asombro al ver la belleza del paisaje
🏴 Em vaig quedar amb sorpresa en veure la bellesa del paisatge
🇪🇸 Su rostro reflejaba asombro ante la noticia
🏴 El seu rostre reflectia sorpresa davant la notícia
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El asombro de la audiencia fue palpable
🏴 L'esbufec del públic va ser palpable
🇪🇸 Su asombro quedó registrado en su expresión
🏴 El seu esbufec va quedar enregistrat en la seva expressió
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Sentí un profundo asombro por la obra de arte
🏴 Va sentir una admiració profunda per l'obra d'art
🇪🇸 El asombro ante la magnificencia de la vista era evidente
🏴 L'admiració davant la magnificència de la vista era evident
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Quedó en estado de asombro por la noticia
🏴 Va quedar en estat d'estupor davant la notícia
🇪🇸 El niño miraba con asombro la figura gigante
🏴 El nen mirava amb estupor la figura gegantina
|
literario |