arnés Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El arnés de seguridad es obligatorio para escalar.
🏴 L'arnès de seguretat és obligatori per escalar.
🇪🇸 Debes ajustarte bien el arnés antes de subir.
🏴 Has d'ajustar-te bé l'arnès abans de pujar.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El arnés de seguridad protege al trabajador en altura.
🏴 L'arnès de seguretat protegeix el treballador en altura.
🇪🇸 Revise que el arnés de seguridad esté en buen estado.
🏴 Revisa que l'arnès de seguretat estigui en bon estat.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El perro lleva un arnés para pasear.
🏴 El gos porta un arnès per passejar.
🇪🇸 Compré un arnés nuevo para mi bicicleta.
🏴 Vaig comprar un arnès nou per a la meva bicicleta.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El arnés del paracaídas debe ser resistente.
🏴 L'arnès del paracaigudes ha de ser resistent.
🇪🇸 Se inspeccionó el arnés antes del salto.
🏴 Es va inspeccionar l'arnès abans del salt.
|
técnico |