pedir+la+mano Albanés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
të kërkojën dorën común 🇪🇸 Él le pidió la mano a María. 🇦🇱 Ai i kërkoi dorën Marisë. 🇪🇸 Mi padre me pidió la mano cuando era joven. 🇦🇱 Babai im më kërkoi dorën kur isha i ri.	formal
të kërkojë dorën común 🇪🇸 En la novela, el héroe pide la mano de la princesa. 🇦🇱 Në roman, heroi kërkon dorën e princeshës. 🇪🇸 Es un acto romántico pedir la mano de alguien. 🇦🇱 Është një akt romantik të kërkosh dorën e dikujt.	literario
të kërkosh dashurinë e dikujt común 🇪🇸 Él le pidió la mano a su novia en la playa. 🇦🇱 Ai i kërkoi dashurinë e të dashurës së tij në plazh. 🇪🇸 ¿Quieres pedirle la mano a ella? 🇦🇱 Po dëshiron ta kërkosh dashurinë e saj?	uso cotidiano
të kërkosh një marrëveshje martesore raro 🇪🇸 Traditionally, parents ask for the hand in marriage. 🇦🇱 Tradicionalisht, prindërit kërkojnë dorën në martesë. 🇪🇸 He asked for her hand in a formal setting. 🇦🇱 Ai kërkoi dorën e saj në një mjedis zyrtar.	legal