vela Afrikáans
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La vela está encendida.
🇿🇦 Die kers is aangesteek.
🇪🇸 Apaga la vela antes de salir.
🇿🇦 Maak die kers uit voordat jy uitgaan.
🇪🇸 Compré una vela para la cena romántica.
🇿🇦 Ek het 'n kers vir die romantiese aandete gekoop.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La vela del barco está rota.
🇿🇦 Die seil van die boot is geskeur.
🇪🇸 Aprendí a manejar las velas.
🇿🇦 Ek het geleer hoe om die seile te bestuur.
🇪🇸 El viento hincha la vela.
🇿🇦 Die wind blaas die seil vol.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Una vela de esperanza brillaba en sus ojos.
🇿🇦 'n Vlaag van hoop het in sy oë geskitter.
🇪🇸 La vela de su alma nunca se apagó.
🇿🇦 Die vlaag van sy siel het nooit gedoof nie.
|
literario |