segundo+plano Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El segundo plano de la imagen está desenfocado.
🇿🇦 Die agtergrond van die prent is vaag.
🇪🇸 Ella siempre permanece en segundo plano en las reuniones.
🇿🇦 Sy bly altyd in die agtergrond tydens vergaderings.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El segundo plano en la fotografía se refiere a la parte menos enfocada.
🇿🇦 Die agtergrond in fotografie verwys na die minder gefokusde deel.
🇪🇸 En diseño gráfico, el segundo plano aporta profundidad a la imagen.
🇿🇦 In grafiese ontwerp gee die agtergrond die prent diepte.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Su papel es importante, aunque en segundo plano.
🇿🇦 Sy rol is belangrik, alhoewel dit in die bysaak is.
🇪🇸 Los detalles en segundo plano no deben ser ignorados.
🇿🇦 Die besonderhede in die bysaak moet nie geïgnoreer word nie.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Se encontraba en un segundo plano de la escena, observando todo en silencio.
🇿🇦 Hy het in 'n afgesonderde plek van die toneel gestaan en alles stilweg waargeneem.
🇪🇸 En el segundo plano de su memoria, los recuerdos se desvanecían.
🇿🇦 In die afgesonderde plek van sy geheue verdwyn die herinneringe.
|
literario |