rebelarse Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Los jóvenes se rebelaron contra las normas de la escuela.
🇿🇦 Die jongmense het opgestaan teen die skoolreëls.
🇪🇸 Si los trabajadores se rebelan, puede haber huelgas.
🇿🇦 As die werkers opstaan, kan daar stakinge wees.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El pueblo decidió rebelarse contra el gobierno opresor.
🇿🇦 Die volk het besluit om in opstand te kom teen die onderdrukkende regering.
🇪🇸 Los soldados se rebelaron contra las órdenes injustas.
🇿🇦 Die soldate het in opstand gekom teen die onregverdige bevele.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Ella se rebeló contra su destino impuesto.
🇿🇦 Sy was opstandig teen haar voorgeskrewe lot.
🇪🇸 Los corazones jóvenes suelen rebelarse contra las tradiciones.
🇿🇦 Jong harte is dikwels opstandig teen tradisies.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Los soldados rebellearon durante la insurrección.
🇿🇦 Die soldate het gedurende die opstand gerbelleer.
🇪🇸 El grupo decidió rebelarse y ahora rebellean contra la autoridad.
🇿🇦 Die groep het besluit om te rebelleer en rebelleer nou teen die gesag.
|
técnico |