plagio Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El plagio en las universidades está penalizado
🇿🇦 Die plagiatuur aan universiteite word strafbaar gestel
🇪🇸 Se detectó un caso de plagio en el trabajo de investigación
🇿🇦 ’n Geval van plagiaat is in die navorsingswerk opgespoor
|
académico | |
|
común
🇪🇸 Hizo una copia de la tarea de su amigo
🇿🇦 Hy het ’n kopie van sy vriend se taak gemaak
🇪🇸 No debes hacer una copia del documento
🇿🇦 Jy mag nie ’n kopie van die dokument maak nie
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El plagio puede considerarse una falsificación
🇿🇦 Plagiaat kan as ’n vervalsing beskou word
🇪🇸 La falsificación de autores es un delito grave
🇿🇦 Die vervalsing van skrywers is ’n ernstige oortreding
|
legal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡No seas un roooftog y copia todo!
🇿🇦 Moet nie ’n rooftog wees en alles kopieer nie!
🇪🇸 Ese tipo siempre está haciendo rooftog en la tarea
🇿🇦 Daai ou maak altyd rooftog met die werk
|
coloquial |