patadacoz Afrikáans
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Le dio una patadacoz en la pierna.
🇿🇦 Hy het hom 'n trap-skop in die been gegee.
🇪🇸 Ten cuidado con esa patadacoz, puede doler.
🇿🇦 Wees versigtig vir daardie trap-skop, dit kan pyn doen.
|
informal | |
|
informal
🇪🇸 Ella le dio una patadacoz inesperada.
🇿🇦 Sy het hom 'n onverwagte skop met die hak gegee.
🇪🇸 No esperes un trato suave, puede ser una patadacoz.
🇿🇦 Moet nie 'n sagte behandeling verwag nie, dit kan 'n skop met die hak wees.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El jugador recibió una patadacoz durante el partido.
🇿🇦 Die speler het 'n hakskop tydens die wedstryd ontvang.
🇪🇸 Una patadacoz puede causar dolor intenso.
🇿🇦 'n Hakskop kan intense pyn veroorsaak.
|
lengua estándar |