luz+tenue Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La luz tenue de la habitación crea un ambiente relajado.
🇿🇦 Die swakke lig in die kamer skep 'n ontspanne atmosfeer.
🇪🇸 Prefiero leer con luz tenue para no cansar los ojos.
🇿🇦 Ek verkies om met swakke lig te lees om my oë nie moeg te maak nie.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La sala estaba iluminada con una luz tenue y cálida.
🇿🇦 Die vertrek was verlig met 'n gedempte en warm lig.
🇪🇸 Para la presentación, usaremos luz tenue para evitar reflejos.
🇿🇦 Vir die aanbieding gaan ons gedempte lig gebruik om glans te voorkom.
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El sensor funciona mejor en condiciones de luz tenue.
🇿🇦 Die sensor werk beter onder toestande van swak lig.
🇪🇸 La cámara ajusta automáticamente la exposición en luz tenue.
🇿🇦 Die kamera stel die beligting outomaties aan in swak lig.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La luz tenue del amanecer se reflejaba en el lago.
🇿🇦 Die vae lig van die dagbreek het op die meer gespieël.
🇪🇸 Bajo la luz tenue de la luna, todo parecía mágico.
🇿🇦 Onder die vae lig van die maan het alles magies gelyk.
|
literario |