gallina Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La gallina puso huevos
🇿🇦 Die hoender het ei lê
🇪🇸 La gallina busca comida
🇿🇦 Die hoender soek kos
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La gallina cruzó la calle
🇿🇦 Die hoender het die pad oorsteek
🇪🇸 La gallina de la historia era vieja
🇿🇦 Die hoender van die storie was oud
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 La gallina y el ganso se criaron juntos
🇿🇦 Die hoender en die ganse is saam grootgemaak
🇪🇸 Cuidar de la gallina y la gansa requiere paciencia
🇿🇦 Om na die hoender en die ganse om te gee, verg geduld
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 Esa gallina siempre busca pelea
🇿🇦 Daai griet soek altyd probleme
🇪🇸 No seas gallina y enfrenta tus miedos
🇿🇦 Moet nie 'n griet wees nie en staan jou vrees in die gesig
|
coloquial |