dedal Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él se puso un dedal para coser
🇿🇦 Hy het 'n vingerhoed aangetrek om te naai
🇪🇸 El niño se pincha con un dedal
🇿🇦 Die seun prik homself met 'n vingerhoed
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El artesano usaba un dedal para protegerse
🇿🇦 Die ambagsman het 'n vingerhoed gebruik om hom te beskerm
🇪🇸 El costurero colocó un dedal en su dedo
🇿🇦 Die naaimasjien het 'n vingerhoed op sy vinger geplaas
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El dedal ayuda a manejar la aguja
🇿🇦 Die puntasieraad help om die naald te hanteer
🇪🇸 Se necesita un dedal para coser con precisión
🇿🇦 Daar is 'n puntasieraad nodig om presies te naai
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 En la historia, el dedal simboliza protección
🇿🇦 In die storie simboliseer die vingerhoed beskerming
🇪🇸 El dedal en la novela representa la paciencia del artesano
🇿🇦 Die vingerhoed in die roman verteenwoordig die ambagsman se geduld
|
literario |