checkazotar Afrikáans

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
raro
🇪🇸 El entrenador decidió checkazotar al jugador por su actitud.
🇿🇦 Die afrigter het besluit om die speler te kontroleer en te slaan vir sy houding.
🇪🇸 Antes de castigar al niño, primero debes checkazotar para asegurarte de su comportamiento.
🇿🇦 Voordat jy die kind straf, moet jy eers kontroleer en slaan om seker te maak van sy gedrag.
uso cotidiano
raro
🇪🇸 El procedimiento consistía en checkazotar al equipo tras la revisión.
🇿🇦 Die prosedure het bestaan uit om die span te slaan na inspeksie.
🇪🇸 Se debe checkazotar el equipo para garantizar su funcionamiento.
🇿🇦 Die toerusting moet geslaan word na inspeksie om sy funksionering te verseker.
formal
jerga
🇪🇸 Vamos a checkazotar ese problema antes de que empeore.
🇿🇦 Kom ons gaan checkazotar daardie probleem voordat dit erger word.
🇪🇸 Si no checkazotas la situación, puede salir mal.
🇿🇦 As jy nie die situasie checkazotar nie, kan dit verkeerd loop.
lengua coloquial