cementeriocamposanto Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El cementerio está al final de la calle.
🇿🇦 Die begraafplaas is aan die einde van die straat.
🇪🇸 Visitamos el cementerio para honrar a nuestros antepasados.
🇿🇦 Ons het die begraafplaas besoek om ons voorvaders te eer.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El cementerio está cerrado durante la noche.
🇿🇦 Die kerkhof is snags gesluit.
🇪🇸 El mantenimiento del cementerio es responsabilidad municipal.
🇿🇦 Die instandhouding van die kerkhof is die munisipaliteit se verantwoordelikheid.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La expansión del cementerio requiere más kerkhofgrond.
🇿🇦 Die uitbreiding van die begraafplaas benodig meer kerkhofgrond.
🇪🇸 Los planos muestran la distribución de la kerkhofgrond.
🇿🇦 Die planne wys die uitleg van die kerkhofgrond.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El cementerio era un heiliggraf sagrado para la comunidad.
🇿🇦 Die begraafplaas was 'n heiliggraf vir die gemeenskap.
🇪🇸 Los poetas escriben sobre el silencio del heiliggraf.
🇿🇦 Digters skryf oor die stilte van die heiliggraf.
|
literario |